-
1 Bohlenreihe
мapчeванa
Заострённая толстая доска, забиваемая наклонно за элементы рамы крепи способом забивной крепи по мере разработки забоя горной выработки в неустойчивых породах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bohlenreihe
-
2 Angriffsfläche
f1) поверхность ( площадь) воздействияdem Gegner keine Angriffsfläche bieten — ничем себя не компрометировать перед противником; не показывать противнику своих слабых сторон3) гидр. абразионная площадь; плоскость удара ( волн о сооружение)4) горн. грудь забоя; площадь забоя; площадь разработки -
3 Angriffsbündnis
сущ.1) общ. атакуемый участок фронта, наступательные действия, слабая сторона, уязвимое место2) воен. агрессивный блок3) юр. агрессивный союз, наступательный союз4) гидр. абразионная площадь, плоскость удара (волн о сооружение)5) горн. грудь забоя, площадь забоя, площадь разработки -
4 Angriffsfläche
сущ.1) общ. площадь воздействия, слабое место, уязвимое место, поверхность воздействия2) авиа. плоскость атаки3) тех. контактная поверхность, опорная поверхность, рабочая поверхность, реакционная поверхность4) авт. поверхность сцепления5) горн. грудь забоя, поверхность забоя, рабочее место, фронт работ6) дор. поверхность разработки, поверхность, испытывающая давление7) сил. поверхность коррозии8) океаногр. плоскость удара9) судостр. площадь атаки, площадь приложения силы -
5 Strebbau
сущ.1) тех. сплошная выемка2) горн. выемка лавами, подвигание забоя, разработка лавами, сплошная система разработки, система разработки длинными очистными забоями -
6 Abbausohle
сущ.1) геол. очистной горизонт, подошва очистной выработки, подошва эксллуатационной выработки, эксплуатационный горизонт2) тех. подошва очистного забоя, рабочий горизонт3) стр. забой (разработки)4) горн. откаточный горизонт -
7 diagonaler Strebbau im Streichen
прил.горн. сплошная система разработки по простиранию при диагональном расположении забояУниверсальный немецко-русский словарь > diagonaler Strebbau im Streichen
См. также в других словарях:
Столбовые системы разработки — (a. pillar mining, longwall retreating; н. Pfeilerbau, Strebbau als Ruckbau; ф. methode d exploitation par piliers longs, methode d exploitation par massifs, metode d exploitation par panneaux; и. sistema de exploration por paneles y… … Геологическая энциклопедия
Сплошные системы разработки — (a. longwall advancing, longwall mining system; н. Strebbau als Vorbau; ф. methode d exploitation par tailles; и. sistema explotacion en avance, sistema explotacion avanzando) – 1) при подземной разработке угольных м ний системы … Геологическая энциклопедия
Комбинированная система разработки — (a. combined mining method; н. kombiniertes Abbauverfahren; ф. methode mixte d exploitation; и. sistema combinada de beneficio, sistema combinada de explotacion) отработка подготовленной к выемке части залежи полезного ископаемого c… … Геологическая энциклопедия
Камерно-столбовая система разработки — (a. room and pillar mining; н. Kammer Pfeilerbau; ф. exploitation par chambres et piliers; и. explotaciоn por cemaras y pilares) система разработки твёрдых п. и. (руда, уголь и др.) камерами, отделёнными друг от друга целиками,… … Геологическая энциклопедия
Транспортная система разработки — (a. stripping system with overburden transport; н. Abbauverfahren mit Abraumforderung; ф. methode de decouverture avec moyens de transport; и. sistema de explotacion con transporte sobre ruedos) порядок производства открытых горн. работ,… … Геологическая энциклопедия
Камерная система разработки — (a. room mining, chamber mining; н. Kammerabbau, Kammerbau; ф. methode d exploitation par chambres; и. explotaciоn por camara) отработка пласта п. и. короткими очистными забоями в направлении от трансп. выработки к вентиляционной (прямым… … Геологическая энциклопедия
Подземное строительство — (a. underground construction; н. Tiefbau; ф construction souterraine, travaux souterrains; и. construccion subterranea) возведение подземных сооружений. Pазличают закрытые и открытые спец. способы П. c. Bыбор способа П. c. зависит от инж … Геологическая энциклопедия
Проходческий щит — (a. tunnelling shield; н. Vortriebsschield; ф. bouclier d avancement; и. escudo) временная передвижная металлич. призабойная крепь, под защитой к рой проводятся осн. процессы проходческого цикла. Bпервые П. щ. применён в 1825 при стр ве… … Геологическая энциклопедия
Щитовая проходка — (a. shield drivage; н. Schildvortrieb; ф. creusement au bouclier, percement au bouclier; и. avance de galerias por escudo) способ стр ва тоннелей либо шахтных горн. выработок c помощью проходч. щита. Применяется, как правило, при… … Геологическая энциклопедия
Гидромониторно-землесосная установка — (a. hydromonitor and dredge pump installation; н. Wasserstrahlpumpe; ф. ensemble drague aspiratrice monitor hydraulique; и. bomba hidraulica de dragado) комплекс оборудования для разработки забоя струёй воды и напорного… … Геологическая энциклопедия
Проходческий комплекс оборудования — (a. roadway drivage system; н. Vortriebssystem; ф. equipement de creusement; и. complejo de los equipos de profundizacion) система горн. машин, обеспечивающая механизацию всех осн. операций процесса проведения горн. выработок, включая… … Геологическая энциклопедия